ENGLISHWORM BLOG-イングリッシュワームブログ-

基本的には海外ドラマ(The Bigbang Theory, Chuck , SHerlockとかとか)通した英語の勉強記録をしつつ、うちなーぐち(沖縄語)やスペイン語、韓国語、中国語もちょこちょこ勉強していきます。

Englishwormblog

What brought you here? 【直訳では分からない英語フレーズ#23】

f:id:piyomuku:20210126191923p:plain

What brought you here? の意味と使い方を解説

1. What brought you here?意味

・なぜここにいらしたのですか?

・どうしてここを選んだのですか?

2. What brought you here?由来

Why did you come to here?と聞いてしまいそうですが、実はストレートすぎて相手に失礼な印象を与えてしまう可能性があります。ですので、What brought you here?と聞くのが自然です。

3. What brought you here?使い方

A:Hi!Nice to meet you.
So, what brought you to Japan
-初めまして。どうして日本を訪れたのですか?


B:To study Japanese culture. I’ve been interested in Japanese culture for a long time.
-日本文化を学ぶためです。昔から興味があったので。