ENGLISHWORM BLOG-イングリッシュワームブログ-

基本的には海外ドラマ(The Bigbang Theory, Chuck , SHerlockとかとか)通した英語の勉強記録をしつつ、うちなーぐち(沖縄語)やスペイン語、韓国語、中国語もちょこちょこ勉強していきます。

Englishwormblog

Not really. 意味&使い方解説 【海外ドラマフレーズ#6】

f:id:piyomuku:20210103173709p:plain

Not really.の意味と使い方をThe Big Bang Theoryで学んでいきましょう!

 
1. Not really.の意味

 

-別に

-特にないよ

-そうでもないよ

-そういうわけじゃないよ

 

2.Not really.の使えるシチュエーション

 

Not really.は「No.」をやわらかく言いたいときに使える表現です。

また、相手の申し出に乗り気ではないときや、やんわり断りたいときにも使えます。

 

3.Not really.の使用例

【ドラマ作品】'The Bigbang Theory' / Season1-Episode1
【シーン】LeonardとSheldonがアパートの階段を上がりながら雑談している
【Time】[02:51]~[02:55]

【翻訳】このフレーズがドラマで使われている箇所はこちら

"no-img2″
Sheldon

You want to hear an interesting thing about stairs?

"no-img2″
Leonard

Not really.

 

 

 

 

ーその他ー
 A: Is it hot outside?

      -外は暑いですか?
 B: Not really.

   -そうでもないよ